are concerned that this requirement , if it goes ahead , will dilute the quality of its student intake .
印度管理学院担心,如果这一规定得以实施,将降低入学学生的质量。
If it goes ahead, France would be the first big country to adopt such a tax, which exists in Scandinavia.
如果此事成型,法国将成为第一个引入该税的大国。这种税已于先期入主斯堪的纳维亚半岛的一些国家。
Yet this month's strike, if it goes ahead, will take place in a different corporate climate.
然而,本月的罢工如果举行,其发生的企业环境完全不同。
Whether the listing goes ahead depends on regulatory clearance and, of course, on the state of the markets.
发行能否继续进行,将取决于监管机构的批准,当然,还有市场的状况。
But it may soon lose this unique status if the Turkish government goes ahead with a plan to divide it in two.
但是这种独特地位随着土耳其政府一项准备将其一分为二的决议而丧失。
I'm boycotting Chinese passport holders for a year if the execution goes ahead.
假如这个死刑执行了的话,我会抵制中国护照持有者一年时间。
She feels your love and receives your prayers, and is re-assured by them as she goes ahead with the cleansing of the planet.
她感受到你们的爱,并且接收到你们的祈祷,通过它们也重新确保她随著星球的清理而继续前进。
Whether or not the project goes ahead, it has already had a big impact on public perceptions of nuclear power.
不管彭泽核电站能否开建,它都已经对公众对核电的认知产生了很大的影响。
He goes ahead of you and makes your way smooth, giving you favor and guidance so you can walk in victory.
他走在你前面铺平你的道路,把善行和指引给你因此你就可以行在得胜中。
However, the company has met fierce resistance from local people, who fear their lives will be severely disrupted if the project goes ahead.
然而,该公司遭遇了当地人的强烈抵制,人们担心,如果项目实施,他们的生活将受到严重干扰。
Assuming Mr. Obama goes ahead with the nomination, Mr. Locke still needs to make it through the Senate confirmation process.
即便获得奥巴马的提名,骆家辉仍需通过参议院的确认才能当上驻华大使。
Now, assuming the event goes ahead at all, it could turn into a brawl.
现在,假设这一事件能如期进行,它有可能变成一场争吵。
Prime Minister Abhisit Vejjajiva responded by saying he would call in army reinforcements to ensure the East Asia summit goes ahead.
前总理他信的支持者在街头游行泰国总理阿披实(AbhisitVejjajiva)对此回应说,他会要求军队增援,确保东亚峰会顺利进行。
So China needs to tell Mr Kim, in unmistakable terms, that if the test goes ahead, biting sanctions will follow.
所以中国需要明确无误的告诉金先生,如果继续进行核试验,他将会受到严厉制裁。
Let us know in the process being that self ideal goes ahead , also ought to act as one time of "fool" only row.
让我们知道在为自己理想前进的过程,也应该做一回“愚人”才行。
The simulation and experimental results show that the vehicle goes ahead along the electromagnetic rail.
通过仿真和实验验证了其控制实现了小车沿导轨的电磁路径导引。
He could come under fire from Liberal councilors if he goes ahead with his plan.
他如果把他的计划付诸实施,就会受到自由党政务委员们的猛烈抨击。
If the Imperial proposal goes ahead, this would be the first general entrance test since Oxford abolished its equivalent in 1995.
如果帝国学院的方案首先执行,那将是自1995年牛津废除一般入学考试以来的首次尝试。
We at least hold office at court just goes ahead that.
我们至少在朝那个方向前进。
If it goes ahead, the leadership should get some credit.
果真如此,缅甸领导层会赢得一些信任。
以上图片仅供学习交流使用,版权归原作者所有,如有侵权,请与我方联系